《城市故事系列報導1》台南國華友愛商圈回春 文化首都寶地縮影

《城市故事系列報導1》台南國華友愛商圈回春 文化首都寶地縮影

國華街。（記者黃文鍠攝）

中正商圈。（記者黃文鍠攝）

友愛商圈。（記者黃文鍠攝）

商圈發展協會理事長朱紋慶（左）及總幹事「大支」（右），希望透過社區再造，為老商圈帶來生機。 （記者黃文鍠攝）

友愛商圈。（記者黃文鍠攝）

友愛街曾是台南市著名的舶來品街。但隨著商圈轉移逐漸沒落，僅留部分老商家守著傳統店面，靠著死忠客戶捧場，為商圈帶來些許人氣。（記者黃文鍠攝）

記者黃文鍠、趙卿惠／專題報導

位於中西區的國華、友愛商圈，曾是台南市著名的「舶來品街」，盛極一時，但隨著商圈轉移，沒落多時，原本金店面紛紛拉下鐵門停止營業，一群熱愛社區人士組成的商圈發展協會，透過各種社區再造模式，希望引起市府關注，讓老街回春。

位於中正路、國華街及友愛街範圍內的國華、友愛商圈，在光復初期，有不少朝鮮女子在這附近搭起竹籬攬客陪酒，因此被稱為「雞寮」；隨著國民黨撤守台灣，不少中國民眾遷居至此，並且引進包括製衣、餐飲等行業。

在美援時代，這個區塊與中正商圈成為台南市重要的商業區，並且開始引進各種國際流行的產業，逐漸發展成為結合美食、舶來品的商業區。

友愛、西門路口的「南都戲院」，以及在友愛、康樂街口的「南台戲院」開設後，將商圈帶入全盛時期，當時到「羊城小食」品嚐純正口味的「油雞」後，到旁邊的「藍鷹冰果室」吃上冰冰涼涼的雪糕，然後到南都戲院看電影，可是人間一大享受。

商業聚落 地方期待都更案

但隨著商圈轉移，中正路逐漸沒落，連帶影響人氣，南都戲院在二○○五年拆除後，青年人潮往戲院鑽的景象，夜晚黑壓壓穿梭的人影，就更少了。商家紛紛外移，呈現一片蕭條畫面，僅留部分老商家守著傳統店面，靠著老客戶捧場，為商圈帶來些許人氣。

由於國華、友愛商圈是台南，甚至是五都僅存，具有豐富文化肌理的商業聚落，在台南市以「文化首都」之姿升格後，更凸顯保存及再生的重要；此外，台南市近十年來，觀光發展重心集中在安平區，雖然將安平打造成重要的觀光景點，但限於地理環境，發展也遇到瓶頸，如能讓國華、友愛商圈再現風華，不但可帶動地方繁榮，也可為台南市增加一處全國級的觀光景點。

台南市政府今年通過的首件都更案，就鎖定此區，要讓文化首都的豐沛資源在此「重現」。

市政府積極展開都市更新計畫，受到國華友愛新商圈等地方團體的支持。

燈亮起來 商圈就會活起來

國華友愛商圈發展協會理事長朱紋慶說：「讓燈亮起來，把海安路的青年人拉進來，走進友愛商圈，穿巷、走街，慢慢品味日治時期巷弄經濟模型，可以看見古老的台南、新潮的台南，都在這裡匯聚」。

協會總幹事「大支」，以唱饒舌歌聞名，在友愛商圈住了十三年了，是「新住民」，卻對此情有獨鍾。大支的工作室，有著文創的活水，他說：「市政府只要分配一點點資源。即使拉下的鐵門，也能創造不同的美觀，先透過塗鴉彩繪等方式，讓青年來此一遊，提升商圈可見度」。

商圈裡，社區意識凝聚，為回春做好萬全的準備，市政府都更案的通過，更讓地方雀躍，期待新契機，讓市府添加更旺的火力，幫助商圈回春。

《故事檔案》昔日港貨街 年輕人築夢天堂

位於友愛街與中正路間巷道內，一塊白底紅字，寫著「羊城」二字招牌，就是開設超過一甲子的「羊城小食」，靠著味美鮮嫩，迄今風光不墜，每天早上九點開始營業到晚間十點打烊，平均都可銷售超過兩百隻油雞，尤其是假日期間，超過一百五十個座位更是座無虛席。前總統蔣經國在世時，就常到「羊城小食」用餐，也因此造就了羊城的口碑。 （圖文：黃文鍠）

位於「羊城小食」旁的「台麗旗袍」，門面雖然不大，但業者鄭道瑩從十三歲開始學習製作旗袍，開店迄今已經超過四十年，由於掌握時代脈動，並且結合流行元素，運用在傳統的旗袍上，加以改良，不但客層源源不絕，甚至曾在大專院校指導課程，並常獲邀擔任服裝技能競賽評審，為老行業找到新出路。 （圖文：黃文鍠）

友愛街的鹽酥雞是台南人的首選，即使友愛商圈沒落，這家店仍是大排長龍，可見味覺、嗅覺是每個人最重要的回憶，而與飲食結合的友愛鹽酥雞，早就打造了屬於台南的味道。 （圖文：趙卿惠）

從台南市中西區友愛街以北、中正路以南、海安路以東、西門路以西的廣大區域，從日治時代以來，就是台南市重要的商業區域，匯集了包括美食、服飾、影城等民生重要業種，伴隨不少老台南人的記憶。

商圈全盛時期在台灣光復之初，由於百貨公司還不具規模，當時不但台南人喜歡來此購買生活用品，甚至還吸引不少外地人前來採買。在那個經濟發展的年代，民眾出國不易，友愛街就擁有不少來自香港的「舶來品」，當時說到要買「港貨」，這裡是不二去處，也因此擁有「港貨街」的稱號。

隨著舶來品進駐，也帶動其他不同型式的商品，當時在還未拓寬的海安路，擁有大批販賣「洋菸」的攤商，由於單價高於國產香菸，甚至還發展出賣「散菸」的方式，就是把整包香菸拆開販售，最熱門的包括有粗獷型的KENT，以及細長型的MORE，甚至還有廉價雪茄，許多慘綠少年第一次接觸香菸，就是在這條狹長的街道上。

除此之外，商圈也是重要的成衣加工區，從布料、服飾、配件在此應有盡有，而且全部都是「Made in Taiwan」。

因應繁忙的商業需求，交通也相當便利，當時附近就有公車總站，人潮絡繹不絕，因而帶動娛樂事業發展，冰果室、電影院紛紛成立，當時在商圈附近，就擁有南都、南台、王子、王后、千大、

今日、延平等七間戲院，甚至連國際級天王周潤發都曾來此取景，拍攝知名電影「賭神二」，盛況空前。

隨著台灣秀場文化興起，不少戲院也多角化經營，邀請藝人作秀，包括豬哥亮、高凌風等當年秀場天王，也常進出商圈，其中「大白鯊」陳今珮更曾以大膽主秀，吸引全場爆滿觀眾，還引來警方關注站崗，迄今仍是當地民眾茶餘飯後閒談話題。

但隨著海安路工程影響，以及大型百貨公司進駐導致商圈轉移，傳統店家紛紛出走，影城也吹起熄燈號，老店一家一家拉起鐵門，風光一時的不夜城，如今門可羅雀，令人欷噓！ （記者黃文鍠）

《側記》盛夏行

盛夏的台南，可以廿四小時伺候旅人。

在七股潟湖、安平夕陽與欣賞落日，挑戰攝影技巧；華燈初上，可以走在海安道美館，或穿梭在中正、友愛舊商圈的巷弄裡，趣味地欣賞每一家個性小店。

也能走個幾段路，到運河步道上，涼風襲來，與時而在身邊閃過穿戴色彩絢麗車衣的自行車騎士們，打招呼。

繞了一圈，再到古城，台灣第一街，叫賣的仿古童玩，雖然粗糙，還能逗弄著童心未泯的旅人。

廿四時不休息的城，隨處都有著美食駐留的街頭巷尾。

甚至，不少名人嬉遊台南，喜歡躲進pub。聽音樂，搖動著身軀，在這裡，沒有狗仔追逐，只有陶醉的夜。

台南有著三處國家風景區，肩負著觀光旅遊的推廣。快被太陽烤焦的鹽田，讓鹽工曬鹽步調快了許多；潮汐泥土冒出來的彈塗魚與招潮蟹，快樂地在紅樹林潮間慢活。

旅行是一種生活態度，也是一種休閒的趣味。

盛夏時分的台南，色彩最為繽紛。整座城，好像是調色盤，道路，時而穿過紅得如火鳳凰木行道樹，時而在林蔭如傘的綠色隧道，黃花風鈴木的豔黃。

台南人懂得生活，不是非得汲汲營營於賺錢，只想把生活點綴著無數的趣味。卻意外地成為旅人的寶地。

盛夏的藍天，旅行的安排，就該有座古城，供人嬉戲其間。（記者趙卿惠）