【歷史街區振興自治條例】中西區都計通盤檢討 自強街南端拓寬失古味

＜府城今昔＞中西區都計 老街恐滅跡
CDNS記者吳昭明2016-06-11
 

民國八十四年六月四日，水也尾鳥瞰。 （記者吳昭明攝）

台南市中西區正進行都市計畫通盤檢討，年底將公開展覽。由於府城沒有被指定為歷史街區的街道，因此，舊城區的新建房屋必須退縮，新房子的立面無「法」規範。這，豈只消極不維護老城，甚至帶頭毀掉老街，民國一百年十二月就拆掉自強街南段的「水也尾」。

水也尾，從名稱就知道應有來頭。水也尾，南接米街，北接大銃街，可能是漢人開發台灣最早的街道，也是最早的縱貫公路。水也尾和大銃街之間有德慶溪橫貫，溪的出海口在水也尾西邊不遠，今立人國小附近。水也尾，位在德慶溪注入台江內海的出海口，溪水的尾端是也。德慶溪是台灣開發史上最重要的溪流，位在德慶溪口的街道，可見其意義。

四百年前，先民渡海來到台南，就是溯德慶溪而上，落腳在德慶溪沿岸，今鴨母寮菜市場附近的「禾寮港」。鄭成功的艦隊穿過台江內海，走德慶溪，在禾寮港登陸後攻打普魯民遮城─赤嵌樓。水也尾街上有德慶溪的守護廟「開基天后宮」，相對於大天后宮的「媽祖宮」，府城人稱開基天后宮為「小媽祖」。小媽祖可能是台灣本島最早的廟宇，先民從禾寮港沿德慶溪邊到小媽祖祈求媽祖保祐，同時走出「水也尾」這條古道。

荷據時期走陸路到台南以北的地方，為了避開漢人和原住民位在禾寮港和赤嵌一帶的聚落，乃走台江邊海岸的空曠地，以免遭伏擊。從荷蘭人居住的普魯民遮街今民權路二段中段北走，由南而北，演化出抽籤巷、米街、水也尾、大銃街，出小北門，往府城北郊，乃至台灣北部的道路。

清代，水也尾和大銃街之間的德慶溪上有「德安橋」，乾隆三十年，一七六五年，台灣府知府蔣允焄捐俸重修，有〈大老爺蔣重修德安橋記〉記其事。碑文：「橋長五丈六尺，寬八尺六寸；鬥筍緊湊，有彩虹吸澗之勢」。橋長近十七公尺，可見當時德慶溪寬闊、水深，鄭成功的船艦才可能安然登陸。早年德慶溪河谷的規模，從四維地下道東邊的大窪地可體會一二。至於橋梁使用情形：「德安橋為臺北諸、彰往來之衝」，貿易者隔岸相呼，往來者連騎並轡，「負者息梁、遊者休於欄」，真是熱鬧熙攘。

今民德國中以北，民國五○年代仍多台江潟湖遺跡，小北一帶填土開發前，大銃街尾有路北通安南區。如此一條交通要衝的老街，除了一般民生必備的店家之外，還有多家「打鐵也」作坊，製作農具，主要賣給安南區的農家。 水也尾和大銃街，今名自強街，彎彎曲曲的街道仍多舊民宅，鄰近有烏鬼井、三山國王廟等古蹟。馬前總統夫人周美青，為了解水也尾一帶的歷史人文，一○四年底曾造訪小媽祖對面，著名的糕餅店舊來發。

水也尾在一百年十二月已被台南市政府無端拭去，待文史學者黃建龍發現，轉告筆者時已來不及阻止。拉直、拓寬後的街道，確實方便成為帶狀停車場，不過代價是失去一個刻劃歷史、人文的場域。毀了水也尾之後，抽籤巷本來也要拓寬，因消息曝光，文史界力擋「怪手」，「暫時」留住老街。從水也尾，以及延平街和整個安平古聚落的際遇，不難體會，老城區的都市計畫不變，且定案後，據以拓寬，開闢道路，府城將是若何情境。

相對於此地官方的漠視和不可期待，試看對岸如何珍惜歷史建築。今年五月底舉行的「第九屆中國名鎮論壇」，大陸住房和城鄉建設部宣布，為推動名城名鎮名村保護工作，大陸所有城市將於五年內確認歷史文化街區和歷史建築，並劃定範圍以確實維護。

台南市中西區正進行都市計畫通盤檢討，年底將公開展覽，如果不「通盤」改變，拭去水也尾的怪手也將瓦解舊城。如此行逕，對照大陸維護老城鎮的作為，實莫大諷刺。一個拭去老街紋理的台南府城，將是個怎麼樣的府城？一個因文化、歷史而升格成為直轄市的城市，竟如此對待老街？如此孟浪歷史、文化？

自強街南端拓寬失古味

CDNS 20111226 記者陳銀全報導
可能是台南市區最古老的一條老街，舊稱大銃街的自強街，南端正進行道路拓寬。當地的五福里長陳印斌廿五日表示，第一條古老街道應該妥善保存。如何避免大銃街其他路段被拆，請文化界人士協助。

市府公共工程處拓寬北區Ｃ－１３－６Ｍ道路前段工程，自強街從成功路拓寬至西門路三段廿四巷。道路拓寬，可能拭去老街和精美古宅。不少藝文界人士獲知後，大呼荒唐。陳印斌表示，此次道路拓寬，房屋全部拆除的只有一間，其餘都是臨街部分拆除，他自己位在自強街和成功路口的房子也被拆除。大銃街源自明末，是台南市區第一條街，有歷史保存的價值。

成功路走進自強街幾十公尺就是開基天后宮，又稱「小媽祖」，是台灣最早創建的媽祖廟，老台南都知道有條老街叫「大銃街」，反而不少人並不知道「自強街」。陳印斌表示，目前自強街進行拓寬，但要如何維護，讓南市第一條街恢復以往熱鬧的景象，希望市府文化單位重視。對於老街，不是只有一味拆除、拓寬。陳印斌強調，保留老街的「味道」，更重於拆除拓寬。

【自強街小檔案】

自強街舊名大銃街，街上的開基天后宮─小媽姐是明末禾寮港的守護廟。先民渡海來台，進入德慶溪口，今北幹線，從鴨母寮菜市場一帶的禾寮港上岸，鄭成功的戰船也是在這一帶登陸的。

小媽祖和德慶溪一帶的「水仔尾」自然演化而成的老街即大銃街。大銃街命名的由來，傳說街上有一守護今立人國小附近大廠的「大砲」，街上有大砲而得名。

大銃街和南邊的米街，今稱新美街，是府城城區出北門的街道，曾經熱鬧非常。大銃街過德慶溪有「德安橋」，「大老爺蔣重修德安橋記」碑文：德安橋為台北諸彰往來之衝，貿易者隔岸相呼，往來者連騎並轡。可見當年盛況。大銃街上仍保存不少精美的古老街屋，兩側不少小巷道，北邊有古蹟烏鬼井，歷史蓄積非常厚。（吳昭明）