台南紅椅頭アンイータウ観光倶楽部

 

『 アンイータウ 大阪⇔台南応援団ファンミーティング 』

【開催日時】2015年10月29日(木) 10:00-11:00
【会場】大阪中央公会堂3階小集会室 大阪市北区中之島1丁目1番27号 
【主催】台南市政府観光旅遊局

遥か南の遠い島国「台湾」、古都「台南」は美味しい台南グルメやあたたかく人情味に溢れ、多くの日本人が魅了されています。
６月末に大阪中之島中央公会堂で「台南学」というイベントを行いました。
台湾から持ってきた台南を代表するシンプルかつ印象的な「アンイータウ（赤い椅子）」100脚を記念に来場者にプレゼントしたところ、大人気であっという間になくなりました。
日本の方々が誠心誠意支持してくれているのを深く感じました。
そこで私たちは「紅椅頭アンイータウ倶楽部」の名で、今後この美しい台南に関する旅の情報をもっと伝えたいと思います。

台南大阪首航 日本相撲國寶來訪

〔20151102 記者洪瑞琴／台南報導〕台南大阪開航，「重量級」貴賓加持！被譽為「日本相撲國寶」的九重貢親方搭直航班機首訪台南，昨由日僑界人士陪同拜會市長賴清德。賴清德盡地主之誼，請吃獨特的龍眼芒果乾，並邀請他在台南種下芒果樹，日後就會想念親植的芒果樹而常來；九重貢親方也展現親和力，稱讚台南人熱情及物產豐富，讓人很喜歡。

九重貢親方在相撲選手時期名為「千代富士」，退休前的相撲生涯勝場數為一千零四十五場，並獲得卅一個冠軍，紀錄輝煌，成為日本相撲界最高位階「橫綱」，受封為日本榮譽國民，目前是九重部屋道館掌門人。

賴清德表示，九重貢親方是受人尊敬的日本國寶，搭直航班機來台南，可說是為這條國際航線宣傳加持，定能吸引更多日本遊客來台南。

賴清德表示，透過官方與民間媒合，可進一步展開台日兩地城市特色交流，例如台南關廟麵與水上町蕎麵、大阪燒與台南蚵仔煎美食ＰＫ，相撲及棒球也是台南人熟悉的運動，期待未來能有更多友誼賽事。

訪問團包括九重貢後援會、和歌山日台交流協會、旅行社與日本媒體，參訪烏山頭水庫、林百貨、奇美博物館；昨天更品嘗了擔仔麵等台南小吃，對台南留下美味的印象，預計今天離台。

 

首航大阪 賴清德2天1夜戰鬥式出訪

〔20151029 記者洪瑞琴、蔡文居／台南報導〕台南─大阪昨日下午首航啟飛，市長賴清德、華航董事長孫洪祥共同主持啟航儀式，除了歡迎搭乘首航班機來台南的日本旅客外，賴清德親自率團搭首航班出訪，在灑水慶祝儀式後順利飛往大阪，共同見證歷史性的一刻，這也是台南機場繼香港、武漢之後，第三條國際定期航班，為台南再啟一扇通往世界的窗口。

而由於正值議會開議及登革熱防疫期間，賴清德此行也煞費周章，昨天中午在議會備詢結束後，下午率團赴日，今天行銷活動結束後，在大阪搭晚上八點五十五分航班，深夜十一點十分抵高雄機場再趕回台南，卅日到議會接受質詢，兩天一夜堪稱外交「戰鬥行程」。

議會請假一日 今晚返台

而在議會的部份，台南市政府昨天下午以最速件行文向台南市議會請假一天，指賴清德市長為台南─大阪國際航線首航，赴日行銷台南及進行城市外交，而由於今天市議會排定的自由發言時間，經民進黨議員調換時間後，全為民進黨團成員，配合市長訪日，部分議員改以書面質詢，部分則放棄質詢。

賴清德表示，台南─大阪開航意義，啟動台南到日本關西更便捷交通，關西遊客也不用經台北到台灣，串連台南成為國際觀光都市。他並期許「華航大賺錢、台南大發展」，籲請市民力量共同支持這條航線永續經營，未來天天有航班。

觀光旅遊局長王時思表示，去年統計在台南住宿的日客有十九萬人次，每日平均消費約九千五百元，透過直航把日本遊客帶到台南後，更要讓日客在台南停留住宿，讓相關觀光產業都受益。

市府推出系列優惠好康，旅行社團體客搭乘航班並於台南住宿，提供每人每晚四百元的住宿費折價，光是首航班機就已吸引五團成行。散客部分，市府已整合十七間旅館、十八間美食伴手禮及一間醫療美容業者提供消費優惠，並贈送88、99觀光公車套票與鳳梨酥。這次出訪，賴清德將於今日在大阪市中央公會堂舉辦的「大阪台南粉絲應援團見面會」，與台南友好的日本名人共同出席，凝聚日本粉絲社群，吸引日本朋友到台南旅遊。

 

率首發團訪大阪 市長行程縮短
CDNS記者吳孟珉／台南報導2015-10-24

台南─大阪首航班機二十八日出發，因逢登革熱防疫嚴峻，加上議會定期大會開議，市長賴清德四天三夜行程縮短為兩天一夜，二十九日並向議會請假一天；巧的是當日登記自由發言的議員不是綠營就是親綠，預料對市長告假應無「異見」。賴清德原訂廿八日至三十一日率首發團出訪四天，因疫情等因素決定速去速回。廿八日上午至議會接受質詢後，下午二時二十分參加華航在台南機場舉行首航記者會，下午三時多搭機飛往日本大阪，預計晚上八時抵日後參加在機場舉行首航儀式。

廿九日上午賴清德將參加大阪各界舉行的應援粉絲團活動，中午出席華航舉行的正式午宴，下午則至大阪府堺市市政府拜訪，隨即搭機返台。市府觀光旅遊局長王時思將同行，並在賴清德提前回國後，接續完成在日本的其他行程。由於兩天一夜日本行是「晚去晚回」，因此賴清德僅需向議會告假二十九日一天。賴清德表示，台南直飛大阪首航並不是一般的市政參訪，所以沒有辦法不去。但儘量折衷並縮短行程，也會向當日登記發言的議員特別拜託。

無巧不巧的是，廿九日登記自由發言的十四位市議員，分屬民進黨、台聯黨及立場偏綠的無黨籍。不過賴清德回國後的翌日，即卅日登記自由發言的議員包括國民黨籍謝龍介、王家貞及議長李全教等，預料議會又將砲聲隆隆。

＜城市外交論壇＞城市外交奏效 台南大阪直航
CDNS記者吳孟珉／台南報導2015-10-24

全球化浪潮下，國際關係日趨重要，市府二十四日與中華民國國際關係學會舉辦城市外交論壇。與會學者認為城市外交有助於國家外交的拓展，藉由推動城市外交所建立的連結將有助於台灣與他國中央政府的聯繫。市府與成大政治系合作辦理「中華民國國際關係學會二○一五年會暨第八屆學術研討會」，副秘書長劉世忠以「城市外交‧台南經驗」為題擔任主講人，與出席的中正大學戰略暨國際事務研究所宋學文教授、東吳大學政治系吳志中副教授、台灣智庫賴怡忠副執行長、健行科技大學企業管理系顏建發副教授交流。

劉世忠表示，南市在文化外交方面，於二○一二年正式加入世界歷史都市聯盟，成為台灣第一個加入該聯盟的城市；在觀光外交方面，南市參與「亞太城市旅遊振興機構」相關會議，與大阪直航航線也即將於下週開航。

中正大學戰略暨國際事務研究所教授宋學文認為，從去年的太陽花運動可以發現，公民社會運動已經成為國家對外政策不可忽視的力量以及研究議題。台灣如何在敏感的兩岸關係中拓展外交一直是討論議題，而城市外交便扮演其中重要角色，未來由個人、企業、ＮＧＯ所推動的公共外交將實質影響社會。吳志中則說，就台灣目前的外交處境而言，城市外交是具有其實質意義以及外交潛力。

市府帶領業者大阪行銷觀光
記者羅玉如／台南報導2015-06-30

台南直飛大阪國際航線將於十月二十八日啟航。市府帶領台南十四家觀光及伴手禮業者，三十日在大阪中央公會堂辦理台南觀光推介會，吸引日本大型旅行代理店ＨＩＳ及ＪＴＢ等三十八家當地旅行業者參與；除推介會，市府也舉辦台南意象展，希望透過台南特色呈現、與大阪的連結，吸引關西旅人安排台南之旅。

昨日舉行的台南觀光推介會，台南市長賴清德、市府觀光旅遊局長王時思、元眾議院議員中山正暉、大阪府議會副議長吉田利信、大阪市議長会東貴之、華航日本分社社長石炳煌、外交部台北駐大阪經濟文化辨事處處長蔡明耀、日本三十八家旅行代理店七十五名業者、台南旅行及伴手禮業者均出席。華航大阪支店總經理孫鴻文指出，為讓大阪旅遊業者了解台南的美好，華航特別在十月二十八日開航期，以一人一萬一千日圓、三人兩萬四千日圓的超級優惠價，邀請大阪旅行業者到台南踩線。期待在業者協助下，讓台南大阪航班朝每日一班的目標邁進。

 

台南大阪定期航班10.28開航
記者羅玉如／台南報導2015-06-29

台南市長賴清德及市府觀光旅遊局長王時思率團前往大阪，行銷台南直飛大阪定期航班，會後限量發送的台南愛文芒果及特色伴手禮，吸引大阪民眾排隊索取。 （照片由市府觀光旅遊局提供）

台南直飛大阪定期航班十月二十八日開航。二十九日台南市長賴清德及市府觀光旅遊局局長王時思率團，在大阪東急不動產旗下的阿倍野Q’s mall召開台南關西定期航班啟航記者會。會中抽出五名幸運得主，送大阪台南機票。會後限量發送的台南愛文芒果及特色伴手禮，也吸引大阪民眾排隊索取，氣氛熱絡。

昨日在日本大阪舉行的台南直飛大阪定期航班開航記者會，外交部台北駐大阪經濟文化辦事處處長蔡明耀、華航日本分社長石炳煌、華航大阪支店長孫鴻文、日本國會參議員掘井巖、京都市議員寺田一博、大阪市議會副議長木下吉信、滋賀縣商工觀光勞動部代表及台南十一家觀光相關業者均出席。

華航表示，計劃以B737-800型航機，每班次有八個商務艙、一百五十個經濟艙，每週三、六直飛。台南到關西機場的航班，出發時間為15:55，抵達時間為19:35。關西機場到台南的航班，出發時間為12:10，抵達時間為14:55，航程時間約5小時，兩地時差1小時。王時思表示，配合台南關西機場航線啟航，市府備妥一系列配套行銷，首波推出為日本遊客量身打造的旅行護照。護照中有十條精選觀光路線，且提供搭乘台南大阪航線的日本遊客專屬優惠，包括十七間旅館、十八間美食伴手禮、一間醫療美容業者提供的消費優惠。開航後，市府也將提供免費公車票券、紀念品給搭乘航班的日客。

 

賴清德 臉書：

爭取許久的台南–大阪直飛，終於在華航公司的大力協助下做到了！10月28日起每週三及週六，都有班機在大阪與台南間往返。為了讓大阪等關西地區的日本朋友更加認識台南，我即將在明天週六帶隊赴大阪，舉辦旅遊推介會及一連串行銷台南的活動。這次除了由觀光旅遊局帶著旅行業界、國際飯店業者，以及美食伴手禮業者，一起將台南介紹給日本朋友之外，更推銷我們夏日的紅寶石～台南愛文芒果！市府每年夏天都會去日本東京行銷芒果，今年我們特別前進到大阪，讓日本關西地區的朋友知道台南芒果的美味！

 

最特別的是這次在觀旅局的精心策劃下，結合了台南各界力量，30日將在大阪的公會堂舉辦旅遊推介會，以及台南美好生活展、台南講座。現場有楊士毅老師的巨幅鳳凰花剪紙，展開一場彷彿在「樹下說故事」般的場景；還有奉茶的葉東泰老師現場泡茶、奉茶，展現台南的茶文化；莉莉水果室的李文雄老闆則暢談台南的水果文化；以及土溝的年輕朋友黃鼎堯、陳昱良，暢談土溝農村美術館的創新再造。