番薯崎小南天 府城新亮點 啊雜貨 巷弄裡的京都風小舖　

記者林雪娟／台南報導2015-03-30
台南的巷弄之美還有許多等待挖掘。在忠義路二段內的小巷弄，舊名「番薯崎小南天」，雖然溪畔小丘地貌已非，仍散發著懷舊思古魅力。

提及小南天、番薯崎，許多台南人或許沒聽過，更別說曾經前往走訪。在府中、信義、正興街等處紛紛「文藝復興」之際，小南天擁有古風的小巷道，目前算是「人煙罕至」之地。
老屋老計畫專案負責人洪嘉呈表示，根據資料，小南天福德祠是台南市最早土地公廟之一，據傳小南天匾額為明寧靖王所題，但幾經更迭已不見，至於目前廟匾「小南天」，據考證可能為台南文人林朝英所書寫，廟內另有許多深具歷史文化價值的匾額等物品。
「崎」字點出此處地勢略高於其他街道，只要走出巷弄，連接民族路即可接上德慶溪，至於「番薯街」則是當時的命名方式，多半依其商業物品所制定。

在番薯崎區域內，由於巷弄相當狹小，一般人甚少進入，巷弄內也存有許多台、日式兼具的街屋，「一條龍」式的建築和日本京都房舍相仿，在中間或後段處會有天井用來透光。
這區域的房舍大多相當老舊、殘破，但從巷弄間可以一窺當時的都市紋理和發展，擔心這些富含歷史意義的巷弄、屋舍全數遭拆除，目前已有少數幾家業者進駐，包括受到老屋老計畫扶助的「阿雜貨」，希望透過活化，保留這段府城光榮史。

啊雜貨 巷弄裡的京都風小舖
記者林雪娟／台南報導2015-03-30

位於番薯崎的「啊雜貨」引進日本京都百年紙傘老店的物件，傳遞對技藝職人的敬重。（記者林雪娟攝）
位於小南天土地公廟旁的「啊雜貨」商店，藏身於巷弄，非文青逛街熱區，卻堅持待在深具文化歷史之地，希望透過文化民俗、工藝設計傳承，連接京都和台南。

啊雜貨負責人蔡孟彥畢業於京都藝術設計專門學校生活雜貨科，曾在日本設計公司和百年紙傘店「日吉屋」工作過，返台後喜愛和京都相同氣息的台南，在小南天開設雜貨屋。
蔡孟彥表示，位於廟旁的老屋相當殘破，他獲得文化局老屋老計畫的租金補助，以半年時間加以修繕，保留半閣樓、竹編牆和老菜櫥，希望在和京都氣息相仿的台南，透過宣導無形的文化民俗風情、台日特有的飲食文化和傳承傳統技藝及對職人的尊重，以生活雜貨為出發點，經由文化交流融合，提升更美好的生活。

啊雜貨內展示許多台、日文創設計師的相關作品，其中最讓人驚豔的是擁有百年以上歷史，以紙傘起家的日吉屋紙傘和後續衍生的燈具作品。蔡孟彥指出，日吉屋的紙傘作品曾在英國女王和黛安娜至日本訪問時，為重點展示作品，全日本目前只有三家做紙傘，日吉屋為唯一一家從傘的「開合」概念，並和國外廠商結合發展副品牌燈具的公司，讓百年老店手藝透過另一種方式呈現。
啊雜貨未來除將邀請日本設計師、工藝達人展覽，分享日本生活，也將開發區域內的文創商品，讓更多人認識番薯崎小南天的故事。

新聞出處 http://www.cdns.com.tw/news.php?n_id=1&nc_id=17302