古蹟翻新!林百貨 2014/6/14重開幕 2015/6/14開幕週年 摩登大遊行

 

林百貨再開幕週年 摩登大遊行

11183468_1101716906511994_8130271927777998380_n.jpg  

〔20150615 記者王俊忠/台南報導〕台南市定古蹟林百貨去年六月十四日重新開幕,昨天滿一週年,業者舉辦「府城摩登大遊行」,選擇從即將拆除的中國城地下街出發,走到林百貨,並封街辦文創市集活動,萬頭攢動,期待台南能如同林百貨再開幕般,再現風華!業者說,營運一年來,已吸引超過一百四十萬人次造訪。

  • 台南市定古蹟林百貨再開幕週年慶辦摩登大遊行,萬頭攢動,熱鬧非凡。(記者王俊忠攝)

    台南市定古蹟林百貨再開幕週年慶辦摩登大遊行,萬頭攢動,熱鬧非凡。(記者王俊忠攝)

去年高青時尚獲得閒置約八十三年的林百貨經營權,重新整修,六月十四日再開幕,成為台南城市新亮點、認識台南的新窗口。業者說,一年來,林百貨舉辦各式展演活動、歷史城區導覽,主動推薦優秀年輕設計師以林百貨作為文創成品的發表地,一樓陳設在地伴手禮,更獲得無數好評。

府城摩登大遊行昨天下午五點從中西區中正路尾中國城出發,由台灣黑面琵鷺與日本宮城縣伊達政宗的Musubi丸這兩隻城市吉祥物,加上河童仙貝玩偶和林百貨店旗領軍,象徵林百貨跨越日、台的歷史身世,與建立起的台、日新友誼。台南在地大學與中、小學生都組隊參加,一路走到中正路前段的林百貨,熱鬧滾滾!

 

 

 

 

 

 

記者:顧守昌

三零年代,日本人在台南興建了台灣第二家百貨公司「林百貨」,它的建築仿歐洲古典風格,用的是當時最先進的建材,曾經是台南人看到世界的窗口;現在,它被重新整建,6月就要開幕了,要做為世界認識台南的「客廳」,一樓不賣化妝品,而是府城在地伴手禮。

點了燈猶如博物館般優美,看來古色古香的林百貨,在興建後的82年,即將重新開幕。TVBS記者杜蘊潔:「在百貨公司一樓,有各種不同品牌化妝品的專櫃,這也成為消費者對百貨公司的第一印象。」但是,要讓世界認識古都台南的林百貨,一樓卻是客廳,180幾年來,依然堅持循用古法,以白紙包裝茶葉的百年茶行,在茶葉包裝上蓋了大大的林字樣,這,就是要拿到林百貨的一樓販售的;同樣有著百年歷史的餅舖,也準備製作有林百貨圖騰的碰餅,在地特色的伴手禮,都要進駐百貨公司一樓,成為認識府城的開端。

全台第一座百貨公司菊元被拆除改建銀行,走入歷史之後,同樣興建在1932年,俗稱五層樓拿的林百貨,可是全台僅存最古老的百貨公司。工作人員:「這個電梯目前大概(容納)6個人。」它有全台南第一座電梯,鋼筋結構是耐震核心,更特別的是,擁有指針指示樓層的設計。工作人員:「空炸的一些子彈孔。」

五樓外牆彈痕累累,日本人曾在這兒設機槍陣地,見證了戰爭的歷史。頂樓還有全台唯一的神社,供奉日本財神,要祈求家人及員工平安,二樓以上的檜木建材,天花板拱頂仿歐洲古典風格,更厲害的是,它是鋼骨與混凝土打造,難怪碩果僅存。只是,看得到歷史的林百貨畢竟是古蹟,館內人數上限470人,萬一超過的話,經營團隊準備銅板小旅行,只要50元,就有導覽員帶你逛遍周邊知名景點,讓逛百貨公司,也成另類府城文化之旅。

 

台南 林百貨 內部獨家搶先看

 

古蹟小旅行只要50元 市長官邸10月開幕

 

2014年06月09日 

 

 更多專欄文章

 

林百貨將於6/14開幕,於晚上6:00開幕儀式後開放,屆時可感受日本昭和時期的購物氛圍。

台南市定古蹟「林百貨」,耗資8000多萬和3年修復期後,將於6/14正式重新開幕,以台南文創百貨為號召,主打在地品牌和文創商品,把舊古蹟活化重生,也因這波翻新熱潮,「安平盧經堂厝」經修復後將公開招標,加上原有「台南縣知事官邸」租約到期,目前也正招標中,而閒置多年的「台南市長官邸」確定由帕莎帝娜進駐烘焙坊和西式餐廳,最快10月開幕。
報導╱陳勇凱 攝影╱李友欽、陳逸宏

服務人員身著的藍橘復古長洋裝,由服裝設計師竇騰璜&張李玉菁操刀。

台南僅存歷史最悠久的林百貨將於6/14開幕,因外觀5層樓建築俗稱五層樓仔,1F規劃伴手禮專區和京都名店宇治三星園,2F主打文創商品和奉茶茶飲,3F販售服裝配件,有明林蕾絲、別隅金工、& BY TAN&LUCIANA服飾等,4F有旅遊書店、風潮音樂、文藝空間和林咖啡,5F則進駐cocorico歐式小餐館等餐廳。開幕當天下午舉辦復古摩登派對遊行,參與活動的來賓將身著日本昭和時代學生服和日本和服等,重現1932年開幕當時末廣町的盛況。 
不過,林百貨最多容納470人,為紓緩人潮,6/15起推廣「一個銅板小旅行」,花50元就有專人導覽,解說孔廟文化園區、愛國婦人館等周邊景點。 

 

引進台南老店 邀名家設計

除引進台南在地老店舊來發餅舖、安平益生堂蜜餞、振發茶行等店家,內部空間則請到劉國滄團隊,可見到館內有以鳳凰花為圖騰的「鳳凰絲緞」。此外,服務人員的制服,由服裝設計師竇騰璜&張李玉菁操刀,以林百貨老地板磨石子色元素,設計出藍、橘相間的復古長洋裝,館內音樂則邀請風潮音樂總監吳金黛企劃。
因近年來古蹟活化成為重點課題,台南安平保存最良好的「安平盧經堂厝」,在耗資2500萬和2年修復後將公開招標,而「台南縣知事官邸」租約也到期公開招標。而「台南市長官邸」雖不是古蹟,也將委外由帕莎帝娜集團經營,800多坪空間預計有烘焙坊和西式餐廳,預計最快今年10月開幕。 

【古建築活化】

 

市定古蹟「台南縣知事官邸」租約到期後,將重新招標。市定古蹟「安平盧經堂厝」歷時兩年修復後,近期將公開招標。台南市長官邸將由帕莎帝娜集團入主,最快今年10月開幕。

【林百貨外觀】

 

林百貨早晚皆有不同風味。林百貨為南部第一座有電梯的百貨公司,當時電梯稱作流籠。1樓保有舊時代的電梯指針。

 

設計師劉國滄團隊以鳳凰花為概念,為內部裝潢設計鳳凰絲緞,展現復古風情。鳳凰絲緞採用台南在地明林蕾絲。林百貨為當時台南最高建築,遭美軍空襲有多處彈痕。

 

林百貨掛上「林」字旗幟,象徵再現風華。5F進駐的cocorico歐式小餐館,戶外也將會設置規劃露天用餐區。頂樓的末廣社遺跡,開幕將販售兩款御守。

【文創商品】

 

全館累計消費滿3500元,可兌換開幕限定馬克杯(限量500個)。益生堂林百貨包裝版蜜餞
售價120元/300g
售價60元/130g

 

林百貨專屬唱片禮盒
售價1500元
林百貨明信片
售價60元

 

林百貨手拭巾
售價300元
林百貨御守
售價198元
黑橋牌豬/牛肉乾系列
售價250元/盒

 

& BY TAN&LUCIANA慢活&熱情雙重生活圍巾
售價1780元
別隅古董項鍊 售價4480元舊來發椪餅 售價40元

【資訊】

台南市中西區忠義路二段63號
(06)221-3000 11:00-22:00 

〈南部〉開幕倒數 台南林百貨前「三明治人」快閃

 

2014-06-01 記者黃文鍠/台南報導〕眾所矚目的台南首家文創百貨「林百貨」,即將在六月中旬開幕,昨天下午,有一場復古三明治人快閃活動,由崑山科技大學學生,以「台灣復古文青」結合「日本藝妓」的元素裝扮,揹著林百貨專屬看板,搭乘廣告車在各大商圈進行快閃活動;以台灣人與日本人當年在林百貨的「昭和風華」為主題,帶來趣味表演,吸引眾多路人圍觀。

  • 林百貨即將開幕,上演三明治人快閃活動。 (記者黃文鍠攝)

    林百貨即將開幕,上演三明治人快閃活動。 (記者黃文鍠攝)

 

在「月夜愁」背景音樂下,十餘名將臉塗白、抹上鮮豔口紅,仿效日本藝妓化妝的學生,披著印有「林百貨再開幕」的背板,在街頭翩翩起舞,宣告林百貨即將與市民見面,雖然時間不長,但也引起注意。

 

林百貨將於六月十四日開幕,這間南台灣第一間百貨公司,在荒廢多年後重新開幕,「未演先轟動」,已成為地方關注的焦點。

 

 

 

 

 

 

 

用手機也能逛街 林百貨內部搶先曝光

2014年06月11日12:05 

 

 

嫌百貨公司逛膩了?那不妨來逛全台唯一的古蹟百貨吧!台南市定古蹟林百貨睽違81年後將於6/14開幕,是目前台灣歷史最悠久的百貨,樓層規畫為「臺南好客廳」、「臺南好設計」、「臺南好品味」、「臺南好文化」、「臺南好美味」,頂樓「臺南好風景」還有神社,不妨此刻來滑滑手機,帶你搶先逛囉。(陳勇凱/台南報導)

1F臺南好客廳主打伴手禮專區,引進老店舊來發餅舖、安平益生堂蜜餞、振發茶行等在地商品。

電梯內磁磚可見林字Logo。

2F臺南好設計主打文創系列商品。

3F臺南好品味販售服裝、配件,在古典美專櫃可買到有復古風的服飾和擺飾。

3F別隅金工飾品復古別緻。

3F也可看到受年輕人喜愛的文創品牌蘑菇。

4F臺南好文化,風潮音樂可聽到來自台灣音樂的創作力。

4F可在林咖啡休憩,感受在古蹟內逛街的氛圍。

4F並有打開聯合台南文創商品區。

4F同時展出台灣文創之父顏水龍特展。

5F臺南好美味進駐cocorico歐式小餐館,還可看到舊式樓梯。

5F戶外屆時也將設置露天用餐區。

頂樓臺南好風景設置紀念品專區。

頂樓的末廣社遺跡,將販售2款造型御守。 以上皆為陳勇凱攝

和洋復古制服 穿出濃濃昭和味

 

 

記者林雪娟/台南報導
林百貨將重新開幕,配合市府創意產業年,定位為文創百貨,突破一般商場以產品分類的思維,以「台南生活」面向為設計主題,並將結合周遭景點,推出銅板旅行。
林百貨經市府斥資八千萬元整修,由高青時尚公司取得十年經營權。林百貨朝文創百貨方向規劃,每層樓主題不同,包括台南好客廳、台南好設計、台南好時尚、台南好美味、台南好文化、台南好風景等,其中「台南好文化」推出台灣文創之父顏水龍特展。 林百貨的內裝,由設計師劉國滄團隊以「鳳凰絲緞」為設計概念,運用古典華麗線條,大花壁和蕾絲的運用,讓熱情火紅結合絲緞溫柔。配合林百貨和風轉歐風,邀請知名設計師設計一套融合和洋風的復古工作人員制服,搭配專屬的音樂,似乎令人回到昭和時代。林百貨十四日下午六時將舉辦開幕儀式,五時先舉辦復古遊行,包括日據時代的代表人物、台南女中等高校的復刻制服及穿著和服女性等,中華郵政也將推出林百貨紀念郵票和臨時郵戳活動,屆時也將邀請林百貨創辦人林方一的媳婦林千惠子一同開幕,分享五層樓仔重生的喜悅。

 

 睽違82年 林百貨再開幕

2014年06月14日20:29  

全台僅存最舊的百貨林百貨,今天下午再開幕,開幕活動充滿復古風嘉年華會,台南地區大專院校學生不僅扮演八田與一、葉石濤、楊逵、顏水龍等日本時代台灣代表人物踩街,還有人穿著昔時台南一中和台南女中復刻版制服,以及穿著和服女性一起與民眾遊行同樂,重現1932年12月5日林百貨首度開幕時的繁華光景,讓民眾猶如走進時光隧道。
 
為打響開幕,委託經營的高青開發廣發英雄帖,邀請各方人馬共襄盛舉,舉辦復古摩登派對遊行,讓參與活動來賓身著日本昭和時代學生服和日本和服一起踩街遊行,遊行隊伍從永福國小出發,沿中正路步行到林百貨,短短500公尺距離,沿途熱情民眾湧入隊伍拍照合影,隊伍走了30分鐘才抵達會場。隨後高青邀請市長賴清德和林百貨創辦人林方一的媳婦林千惠子進行開幕儀式,賴等人在雕有「HAYASHI」(林百貨拼音)大型冰雕內注入紅酒,象徵林百貨重生。賴清德致詞表示,林百貨是目前台灣僅存最舊的百貨,今天起也將是台灣最新的百貨。
 
台南市定古蹟林百貨在1932年開幕,俗稱「五層樓仔」,是當時台南「銀座」末廣町商業繁華的象徵,極負盛名。市府枆資8000多萬元和3年修復後,以台南文創百貨為號召,對外招商進駐,由高青開發公司標得經營權。林百貨是由日本人林方一創辦,日本技師梅澤捨次郎設計,1932年12月5日開幕,是當時台南市唯一有現代化電梯設備和採用鋼筋混凝土結構的大樓,俗稱「五層樓仔」,與台北市菊元百貨並稱南北日治時期兩大百貨。不過林方一在林百貨開幕5天後,因膽囊炎病逝,由妻子林年子接任社長繼續經營。(劉榮輝/台南報導)

發稿時間:19:21
修改時間:20:07

林百貨創辦人林方一2媳林千惠子(左4)應邀林百貨再開幕。劉榮輝攝。

參與學生和民眾穿著和服踩街,沿途民眾搶拍合影。劉榮輝攝。

復古嘉年華會踩街。劉榮輝攝。

學生扮演當時台灣代表人物踩街。劉榮輝攝。

林百貨再開張 林家見證 

中華日報記者林雪娟/台南報導

曾經是全台最新潮、最大的百貨公司,如今成為全台最小、唯一的文創百貨,林百貨昨日晚間正式揭幕,吸引許多民眾排隊等候;林百貨創辦人家族和設計師後代,昨日也應邀從日本前來參與,看到林百貨重生,他們心中擁有無限的感動。林百貨老建築新生,昨日開幕前,先舉辦「昭和時期的復古遊行」,讓民眾感受當年台灣文明的摩登時代,包括裝扮成當年日據時代的經典人物、昭和日本女性穿著等,另外也邀請舞團舞出台南風采。

林百貨當年是「銀座」末廣町商業繁華的象徵,昨日重新開幕,宣告舊城區再度成為新亮點。林百貨創辦人林方一的媳婦林千惠子,今年九十二歲,在家族陪伴下特地前來。林千惠子說,當年她曾和男朋友(林方一兒子)一起前來,感受當時的繁榮,如今修復後,外觀一模一樣,且更加富麗堂皇,林百貨重生,對林家人來說,更具有特殊的意義。 不只邀請林家家族前來,林百貨建築師梅澤捨次廊的孫子也應邀前來共同參與。市長賴清德表示,林百貨開幕,希望未來成為台南新地標,更成為文化觀光勝地。

林百貨正式開門迎賓,吸引數百名民眾排隊等候,希望一睹為快,數字電梯也相當熱門,吸引民眾搭乘;許多老一輩民眾昨日也前來排隊,直說這是小時候的記憶,看到頂樓的神社,年輕一輩直說,真是充滿濃濃日本風味;林百貨風光開幕,周邊交通也為之阻塞,苦了駕駛人。2014/06/14 20:01

〈南部〉朝聖爆人潮 逛林百貨要排隊

2014-06-16 記者黃文鍠/台南報導〕逛百貨公司還得排隊!

全國第一家文創百貨「林百貨」前天晚間開幕造成轟動,昨天上午十一點開始營業前,門口準備「朝聖」的民眾大排長龍,考量硬體承載負荷,業者祭出人流管制,同一時間入場人數不得超過四百七十人,一整天下來,百貨內都呈現人潮滿額狀態,還是有不少人願意排隊等候,「排隊才能逛百貨公司」,也成為罕見畫面。

  • 業者在林百貨入口設置人流計數器,民眾需要排隊入場。(記者黃文鍠攝)

    業者在林百貨入口設置人流計數器,民眾需要排隊入場。(記者黃文鍠攝)

  • 穿著復古服裝的工作人員,也是百貨一大賣點。(記者黃文鍠攝)

    穿著復古服裝的工作人員,也是百貨一大賣點。(記者黃文鍠攝)

承載無數台南人期待的林百貨前晚開幕,昨天上午台南地區一度降下豪雨,卻沒有澆熄民眾的好奇心,十一點才營業,不到十點鐘,就有不少人在門口守候。

營業時間一到,大批人潮瞬間湧入,門口計數器人數持續攀升,很快就來到四百多人,雖然業者訂出上限四百七十人,但考量民眾分散在不同樓層,有可能過於集中在特定區域,造成負擔過大,因此將管制人數略微下修到四百卅人上下,機動開放入場。

業者還與崑山科大、嘉南藥理大學學生合作,舉辦銅板小旅行,不想在現場花時間等候的民眾,十人就可成團,由受過訓練的學生導覽附近孔廟文化園區景點,受到民眾歡迎。

高青時尚公司總經理陳慧姝說,林百貨每個樓層都有不同意涵,一樓打造成客廳形式,展現台南人的熱情,現場擺放多張椅子,不時有人直接坐下來休息;連日來民眾的熱情回應,也讓經營團隊感到辛苦是有價值的。

 

 

 

 

 

〈南部〉91歲林千惠子 重回林百貨點迷津

2013-01-08

〔記者蔡文居/台南報導〕市定古蹟林百貨是全國僅存的日治時期百貨建築,將於月底完工,當年創建人林方一的二媳婦林千惠子與家人專程從日本來台,並協助文資處解開樓頂鳥居神社的舊貌之謎。

  • 林千惠子(前)與女兒五十嵐南美子(後)在林百貨頂樓神社緬懷先人並合十默禱。 (記者蔡文居攝)

    林千惠子(前)與女兒五十嵐南美子(後)在林百貨頂樓神社緬懷先人並合十默禱。 (記者蔡文居攝)

已高齡九十一歲的林千惠子,身體仍十分硬朗,而且耳聰目明,四年前她無意間得知林百貨還在,就計畫要來台灣,但因家人擔心她無法負荷長途飛行而作罷,一直到最近收到台灣友人薛盛元所拍攝的林百貨照片,而且已修復完成,堅持來台完成心願。

林千惠子與女兒五十嵐南美子昨天由文資處長林韋旭、台灣友人薛盛元等人陪同,搭前天才趕工完成的電梯登上頂樓的鳥居神社,緬懷林百貨的昔日風華,對於神社及林百貨的一景一物感觸良多,也感謝市政府對保存林百貨的用心。

文資處說,由於林百貨的相關舊照片並無當年鳥居完整的模樣,目前最上面仍缺一根橫樑,經林千惠子回憶證實最上面的橫樑為平直的、沒有弧度,而且旁邊立有石龜。

林千惠子說,當年設立神社是為了保佑家人及百貨員工平安之用,也對一般人開放。未來重新開幕後,她打算再與家屬前來。

林韋旭說,林千惠子的來訪,透過口述歷史,有助於一窺當年的面貌。文資處表示,林百貨到昨天剛好整修滿三週年,月底完工後進行驗收,在委外經營前,將舉辦老照片展,並預計四月中旬至五月底開放參觀。

 

 

相連文章

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *