原台南合同廳舍(台南市消防隊第二分隊)修復 將復原土黃色外觀 預計2016年12月完工

全台歷史最久「消防滑竿」在台南 盼保存
2015-09-23 03:15:38 聯合報 記者鄭宏斌／台南報導

台南市中西區合同廳舍有根全台歷史最悠久的消防滑竿。 記者鄭宏斌／攝影

分享「雙手和腿部用力夾住，從3樓滑下來，只需3秒。」台南市中西區中正消防分隊所在的合同廳舍，保有一根78年全台歷史最久的消防滑竿，隨著列為古蹟的合同廳舍整修，「老滑竿就是老夥伴」，消防隊員都盼能保存下來。這根老滑竿是台南市也是全台歷史最悠久的一根消防滑竿，是否留存，格外引人注目。

這支老滑竿陪伴無數消防隊員，執行每一次的救災任務，由於建物老舊，滑竿生鏽，安全堪慮，早已不再正規使用，但是每個消防員都有滑過的經驗。消防隊員曾富鴻熟練地自高處滑下1樓，2、3樓都有站台，方便消防隊員踩踏。勾住滑竿向下溜，比起走樓梯，可以省下5到10秒左右。不少消防員們偶爾會較量看誰能撐多久，下來多快。

「在古蹟裡值勤真的很有趣。」小隊長黃文秀表示，日治時代消防車較小台，所以車庫比較矮，現代消防車設備多，比較大型，由於無法破壞建築結構，還只能向下挖深，增加高度。目前停在分隊的消防車，須「量身訂做」，得撤掉朝天瞄子，降低高度，否則停不進去。

黃文秀說，合同廳舍正在整修，預計明年完工，已經將「不屬於古蹟」的增建部分拆除，要還給合同廳舍最初的樣子。市府表示，未來不僅僅會在一樓布置成展覽場，觀旅局也將進駐，增設旅客服務中心；至於至於老滑竿，市府表示，待外部整建完畢後，再來討論保留的形式，盼能留下合同廳舍「最真的模樣」。

原台南合同廳舍將復原土黃色

記者林雪娟／台南報導2015-08-04

合同廳舍進行剝漆試作，展露原土黃色磚塊。 （記者林雪娟攝）

市定古蹟原台南合同廳舍（消防局中正分隊）正進行古蹟修復工程，眼尖的民眾可以發現，消防分隊慢慢褪下原來的白色外表，將恢復原土黃色，預計民國一○五年十二月完工。文資處指出，台南合同廳舍建於西元一九三八年，民國八十七年公告為古蹟，由文資處和消防局共同向文化部提報修復，總經費五千多萬元，中央補助三成，市府自備七成。

中正分隊建築樓高六層、建物三成，角地型建築，中間留有天井，正立面有假牆，樓梯間處理相當精緻，留有救災滑桿，南面高塔曾為台南市最高建築，是台灣邁向現代建築的重要關鍵建物。文化局指出，合同廳舍外牆採用釉面溝磚，後來被塗上白色漆料，日前進行剝漆試作，將方塊磚、洗石面、溝面磚、粉刷面以清水沖洗清除剝離塗料，露出原土黃色磚塊。另外，望火樓上原有燕子窩，也邀請台南市野鳥學會會勘，當時因屬燕子繁殖期，等到日前才拆除燕窩，拆除時，燕子自行飛走，至於三隻幼鳥和十八顆蛋則交由學會照顧。

日治建築的「現代風情」及「台灣風情」台南合同廳舍（台南市消防隊第二分隊及保安警察隊）堪稱日治建築中最標準的現代建築風格之作

記者黃微芬報導 2010.07.04
真正算是現代主義風格的建築，不只在構成上是依西方現代主義簡潔無裝飾性的特性，在意識型態上還有「反」傳統建築的特質，因此更加強調建築的機能、簡潔及開放性；台南合同廳舍（台南市消防隊第二分隊及保安警察隊）可說是日治時期最標準的現代建築風格，依現代主義建築原則與構成所建，平屋頂、不對稱、出挑、新建材與被強化的機能元素都是主要特徵，如其瞭望台原為「御大典紀念塔」，是為了紀念昭和天皇登基而建，現為消防隊的瞭望塔。

維護台南市有形文化資產 明年砸2.4億 

2012.08 CDNS 記者黃微芬報導
保護台南市有形文化資產，市立文化資產管理處估算明年度古蹟、歷史建築調查、設計規劃、修復及管理維護計畫等所需經費約需二億四千多萬元，已向文化部文資局提出申請，並備好說帖，將在近日前往報告，爭取補助案順利過關。

這廿多件補助案，以修復工程類的十三件最多，包括孔廟以成書院滲水暨明倫堂柱變形、祀典武廟正殿及三代廳震災、台灣府城隍廟白灰牆、開基天后宮外牆土朱、內牆白灰壁及憨番、開基靈祐宮天井兩側四堵水墨壁畫、水仙宮、原台南州立農事試驗場宿舍群丙種官舍、原台南廳長官邸、麻豆護濟宮、原台南州會、開基天后宮門神彩繪、大天后宮正、後殿壁畫載體，及原台南合同廳舍的修復或緊急修復，總經費二億二千五百萬元。

此外還有八吉境關帝廳等七件的調查研究與修復再利用計畫，共七百六十萬元，設計規劃類有後壁新東國小校長宿舍等四件，經費三百萬元，加上赤崁樓設置自主性防災設備設施機四百萬元、以及開元寺古蹟保存區土地管制計畫所需的一百四十萬元，共約須二億四千多萬元經費。

文資處長林韋旭表示，這二億多元經費，依中央及地方比例分攤，若獲中央支持，預計可獲近一億元的補助，其餘由市預算負擔，台南市有形文化資產多，是台南做為台灣的歷史古都無取可代的珍貴資產，會全力向中央爭取。至於水交社宿舍群，文資處最近才提今年度提加追預算進行調查，依程序預計，要整修最快也要到後年，因此不在文資處這一波提出的保存維護計畫中。